The continuing influence of the latter was confirmed last week with the publication of the party’s draft manifesto, an old-style tax-and-spend document.

随着上周奥朗德党有关旧有税收和开支文件的一个草案宣言的公布，奥朗德的影响力持续增强。

youdao

The XML instance document now contains the currency each time it exchanges information about the tax on an item.

现在，XML实例文档每次交换有关某一项的税费信息时都包含货币类型。

youdao

The Web service also accepts a sales tax rate argument besides the shopping cart information, which is an XML document containing the product IDs and their respective quantities.

除了购物车信息，Web服务还接受销售税率参数，购物车信息为一个包含产品ID及各自数量的XML文档。

youdao

When that jury summons, subpoena, tax document, or divorce paper is looking for someplace to go, that someplace is your mailbox.

FORBES: After The Post Office

In another demonstration, a printer that was printing a tax document with social security numbers scanned the document and sent it to another system.

FORBES: Hackers May Be Able To Access Networked Printers - And Set Them On Fire

Monday is budget day in Washington, and to mark the occasion, President Bush is expected to send to Congress a pro-growth, low-tax document with some eye-popping numbers.

FORBES: Magazine Article